Prevod od "non 'piacera" do Srpski


Kako koristiti "non 'piacera" u rečenicama:

Jonah, a te non piacera' alcuna donna perche' non e' la tua mamma.
Jona, èinjenica je da ti se neæe dopasti nijedna jer nije tvoja majka.
io non le piaccio... e sono quasi certo che lei non piacera' a me.
Siguran sam da ni ja neæu voleti vas.
Ho finito ma a Gibbs questo non piacera'.
Jesam, ali Gibbsu se neæe svidjeti.
Hai ragione, a Gibbs... non piacera', ma in questo momento non mi importa.
U pravu si, Gibbsu se...ovo neæe sviðati, ali trenutno me nije briga.
Va bene, ma ai miei superiori non piacera'.
U redu, ovo se neæe svidjeti mojim nadreðenima.
Dovresti sapere che non hai fatto bene a portarlo qui... allo zio non piacera', questo e' certo.
Mora da si dobro razmislila, pre nego što si ga dovela ovamo. Ujaku se neæe svideti, to je sigurno...
Non e' che a Sloan non piacera', ma Sloan non vuole assistere al tuo primo appuntamento.
Nije da Sloan ne želi kao što je njeno, ali Sloan ne želi da ide na put i prvi sastanak sa tobom.
Si', a qualcuno non piacera'. Ma tutti sognano di trovare una persona con cui poterlo fare.
Možda i ne vole, ali svi sanjaju da pronaðu nekoga s kim bi mogli da budu.
Nei miei momenti peggiori, a volte ho paura di fare qualcosa che non piacera' al Generale Mattis.
U najmraènijim trenucima, bojim se da æu napraviti nešto što se neæe svideti generalu Metisu.
Forse a Stella non piacera' la mia roba.
I Lilly, možda si ti u pravu. Možda Stella neæe voljeti moje stvari.
Ascolta. Alla polizia non piacera', giusto?
Znaš šta policija misli za to "skupljanje sliènih" sranje, zar ne?
A Cameron non piacera' questa festa.
Kameronova nije sreæna što organizuješ ovu žurku.
Ti rendi conto che al Consiglio la cosa non piacera', vero?
Shvaæaš li da se ovo neæe dopasti Veæu.
Beh, se dovessi indovinare, ai soggetti ignoti non piacera' la sommossa della scorsa notte.
Pa, ako moram da nagadam... Sinocnji neredi -- našim subjektima se nece svideti.
Al marito non piacera' sapere che aveva sposato una specie di Mata Hari.
Mužu se neæe svidjeti kad sazna da je oženjen za Mata Hari.
Questa giovane signorina... pensa che, solo perche' e' una persona ambiziosa, non piacera' mai a nessuno.
Ova mlada dama misli da je, samo zato što je nadproseèna, niko nikada neæe voleti.
Ad Ecklie non piacera' che noi andiamo in giro dappertutto.
Eckliju se neæe dopasti što obilazimo cijelo mjesto.
Questo non piacera' a zio Charlie.
Ne verujem da æe se to svideti èika Èarliju.
Non piacera' molto alla gente di Red Ribbon.
Ovo æe se loše završiti za neke ljude.
Hanno fatto proprio male, alla comunita' non piacera' affatto.
Kad smo veæ o gluhima. Ova æe ga zajednica mrziti.
Sai, a me non danno problemi queste... perquisizioni improvvise... queste domande ostili, ma ho degli amici a cui questo non piacera'.
Meni ovo ne smeta. Pretresi, oštra pitanja. Ali imam prijatelje kojima æe ovo smetati.
Sono sicura che a Jeff l'idea non piacera'.
Prilièno sam sigurna da æe Jeff odbaciti taj prijedlog.
Naturalmente a mamma e papa' non piacera'.
Naravno da se to neæe svideti mami i tati.
A volte temo che Alex non piacera' a nessuno.
Ponekad se brinem da nitko neæe voljeti Alex.
Ok, va bene, ma a Evan non piacera'.
Dobro, ali to se neæe svidjeti Evanu.
Ho preso la mia decisione e non piacera' a nessuno.
Doneo sam odluku. Nikome se neæe dopasti.
Lo sai che allo zio Frank non piacera'.
Znaš, ujka Frenku se to neće svideti.
Al turno di notte non piacera', ma che si fottano.
Noænoj smeni se neæe svideti, ali jebeš njih.
A molti potra' piacere il suo sorriso, ma le assicuro che non piacera' alla Yokonomo.
Mnogi bi možda cijenili tvoj osmjeh, ali budi siguran, Yokonomo korporacija neæe.
Ai miei clienti non piacera' vedere il mio nuovo socio arrestato.
Moji klijenti ne žele vidjeti mog novog partnera uhiæenim.
Posso gestirmi la mia merda, e quando lo faro', al capo non piacera'.
Ja æu rešiti moje probleme. A to se gazdi neæe dopasti.
3.1936349868774s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?